给奥巴马套上诗的光环


当年肯尼迪的就职大典上，创举邀请著名诗人Robert Frost为典礼写了一首诗，86岁的Frost写了准备当天朗读。可是在寒冷的一月天，阳光刺目，Frost逼不得已放下看不清楚的诗稿，任凭记忆朗诵起一首旧作，结果毫无瑕疵的感动了美国人。

美国史上第二次受邀请为总统就职典礼写诗的，是美国非裔女诗人Maya Angelou。她在93年克林顿的就职典礼上，朗诵。Maya出世在1928年4月4日，而40年后的同一个天，子弹穿过马丁路德金的脖子，结束了一个伟人的生命。Maya 八岁时被母亲的男友强奸，而这男友后来被她叔叔杀了。接下来的六年她选择保持缄默，度过一个孤立的童年。

后来在克林顿97年的第二届就职典礼上，Miller Williams受邀诵出感人的诗句：“All this in the hands of children，eyes already set/ If we can truly remember，they will not forget。”结果我们记得的是克林顿的性丑闻，忘不了莱温斯基的珠圆玉润。

今年奥巴马点名Elizabeth Alexander为他写诗。到目前为止，这仅是美国第四次邀请诗人在总统就职大典上朗诵诗歌。Elizabeth和Maya一样，也是个美国非裔女诗人，目前在耶鲁大学当教授。就在她一岁的时候，她父母抱着她在台下，看马丁路德金发表他那刻骨铭心的演讲，<我有一个梦>。46年后，Elizabeth站在同一个台上，为第一个美国非裔总统朗诵诗歌，写下历史性的一刻。

这晚我坐在电视机旁，看着奥巴马宣誓就职。他手搁在林肯宣誓的圣经上，紧张得几乎唸不上誓言。顿了一下，他微笑着重复一遍。就这样的，第44任美国总统诞生了。

奥巴马演讲后，Elizabeth Alexander缓缓走上讲台，清晰的朗诵她为奥巴马写的。这个中午，她没戴着厚厚的眼镜。可她目光犀利，一脸的振奋。“Each day we go about our business/ walking past each other…”诗句是美国小市民的写生，爱与希望笼罩了现场和在电视屏幕前的人。“Some live by love thy neighbor as thyself/others by first do no harm or take no more than you need”。

诗，为阳刚的美国政治散发一瓣花香。在一缕清气之中，奥巴马一贯紧锁的眉头，绽出了淡淡的笑容，格外清雅。与其说是政治附庸风雅，不如说是诗歌回归它传统的角色，衬托出特定场合的气氛。

此时，马友友与Itzak Perlman优美的音乐余韵未了，奥巴马震撼的演说迂回人心，的诗句在空中与政治意念交汇。“我们与文字邂逅/尖锐或流畅，悄声或高谈/思于文，斟酌于文。”（We encounter each other in words/Words spiny or smooth, whispered or declaimed/Words to consider, reconsider.）

在这个寒冷的一月天，美国的改朝换代营造了一贯的形象：文化与政治、民心与权力、林肯的塑像、奥巴马冠上的自由女神光环。没有一样是不对的，没有一句话是错的。就连坐在一旁的小布希，也标榜着奥斯卡金像奖落选者的注册商标：美国人的选择永远是对的。

（本文刊登于25/1/2009《东方日报》文荟）

评论

发表评论

此博客中的热门博文

一半一半 ，俊男续篇

图片
且让我这么说吧，人不可貌相。『俊男』如今变了一半：没了前面一半，还有后面一半。当然，他还是男人，我认得他，他认得我。十多年后认得出彼此，算不容易了。 聊啊聊，我慢慢想起，为什么箭啊剑啊都射不准了。他是个天才，天才说话很快，题材不到五分钟就换，很多东西讲，我听得肩膀开始酸，背渐渐痛，耳朵越来越痒。 我想起十多年前我还很年轻的时候，也会肩酸背痛耳痒，感觉那么地熟悉。 我终于找到机会插话，问他：『你看过The Soloist吗？』 『没有，为什么？』 『你让我想起了男主角。』 『他怎么了？』 『他患精神分裂症，说话很快，是个天才。』 『那不是我。』 有一点没有变的，就是俊男始终是个真诚善良的俊男。后来我看看手表，说：『五点了，我怕堵车，走吧。』 晚上我见着木头，我说：『喂，你现在比JinHem靓仔你知道吗？』他很满意地点点头。 『俊男』变了一半，若是还有前面一半，没了后面一半，我会更受不了。谢天谢地。
阅读全文

NESCAFE红衣俊男

图片
记得很久很久以前，电视有部NESCAFE广告，一个穿红色格子衬衫长得蛮俊俏的男子，坐在二楼的公寓里吹单簧管。突然NESCAFE的商标小调：mi mi mi do ， re re re fa mi 响起，他探头往窗外一望，一辆三轮车在夜色里在街灯下缓缓经过小巷，俊男向三轮车夫挥挥手，下一幕他就坐在三轮车上和老伯喝NESCAFE了。（天啊，记得比我的初吻还清楚。） 后来俊男出个人专辑，找我编曲。我的心忐忑不安，深恐面对俊男无法聚焦，心思紊乱。俊男写的歌很好听，尤其是情歌。他的歌声也很好听，好像Bee Gees的Barry Gibb。我的工作室在家里，他几乎天天上来，天天看到俊男，真是一段愉快的日子。（糟，初次被男友牵手都没这么紧张。） 有时编曲做到傍晚，他拿着吉他坐在我家门外的沟渠旁，边弹边唱。我坐在他身旁和他聊天，听他唱歌。我家对面的邻居平时很骄傲，可是那段日子他们一家整天在屋外，总有要丢进垃圾桶的东西，总有拿不完的信，从对面笑过篱笆笑到我家。我暗爽，广告俊男和我肩并肩看夕阳西下，脸红得比晚霞还要腼腆。（怎么办，我居然想不起男友第一次唱歌给我听的细节。） 后来木头知道我在做广告俊男的唱片，经常骑着摩多跑上来突击检查，然后一屁股坐在沙发上。我和俊男在电脑前乐器旁工作，他在客厅打开报纸闷着气呆整个晚上。俊男走时和他打招呼，两个男人『面左左』。木头很冷很酷，俊男很sweet很flirty。我傻傻地看着他们，忘了自己。 有一天木头没来监视，工作完毕灯很黄很昏很暗。Play着sequence好的情歌，他high了起来，邀我共舞。我的心像激光四处乱射，满脑子圈圈晕头转向。『No, no, no…』我只会说：『No, no, no 。』 十多年了，木头心血来潮把卡带换成MP3，童仁欣也变了数码程式。木头说他的歌不错，我也觉得当年的才子怀才不遇，实在可惜。因为卡带十多年没听，素质变差，即使换成MP3也怪怪的，Barry Gibb 的嗓子变成了strawberry。 明天俊男约了喝茶，心又开始忐忑不安了。十多年没见，俊男还是不是俊男？别急，见了面明儿告诉大家。 这首是『爱神的箭』，射到我心花怒放。和JinHem 合编，只有这首效果还不坏。
阅读全文