情骗浪漫古巴



tonycsport: 读你,我的唇湿了。
claudiacartagena82: 我喜欢。想看你的腿。
tonycsport: 我也是。
claudiacartagena82: 想我能对你做些什么。
tonycsport: 嗯..全是你的。

这是一男一女在网上聊天的部分对白。我在网上从西班牙文翻译成英文,全文看了瞠目结舌。其实在网络时代,这类虚拟性爱不值得大惊小怪。不涉及身体接触的挑逗讯息,满足了不少不愿意承担和承诺的现代人。

去年夏天,这两人在网上擦出火花。Tonycsport很天真,他选了几张自己在北京奥运和莫斯科拍摄的相片,传给了心仪的Claudia,并给她他哈瓦那的地址和电话。而Claudia传给安东尼的却是电脑合成美女照,顺利地把安东尼蒙过去了。

孰知Tony不是邻家的安东尼,他是古巴革命英雄卡斯特罗最得宠的儿子,西方社会主义乌托邦的子民,Antonio Castro。相片是他陪总统伯父Raul Castro出差时拍摄的。至于安东尼所认识的Claudia,是一位披着深褐色长发的27岁体育记者,她和安东尼一样,热爱运动和科技。

他俩交『网』调情八个月,有时聊几分钟,有时长达五个小时。然而,安东尼忘了,名人是没有隐私的,更何况他是卡斯特罗的儿子。有一天晚上,迈阿密电视台播出这段网恋的幕后骗局:原来Claudia不是美女,而是古巴出世的迈阿密男人Luis Dominguez。

事情是这样的,他俩在今年三月感情淡化之后,Luis就联络电视台,提供他和安东尼网上聊天的对白和录像,揭发一宗令卡斯特罗家族蒙羞的事件。Claudia本身以网络摄像机坏了为理由,一直没有露面。

Luis的动机何在?匿名布局勾引古巴总统的侄儿玩网路性爱,再揭开面具袒露难堪的窘态。

事实上,这些年来世界一直透过神秘面纱窥伺古巴,以为它街上是乞讨的孩子伤残的军人,一片极权制度之下落后的景象。奥巴马上任后的种种举动,如关闭古巴关塔纳摩基地、恢复和古巴的移民谈判、取消封锁古巴,掀起了一股古巴热潮。今年正逢卡斯特罗带领起义军攻入哈瓦那50周年,书籍、电影和记录片纷纷尝试从另一个角度去欣赏它的内在美。

古巴的革命英雄切格瓦拉那些骑摩托车穿越南美洲的日子,浪漫地沿着安第斯山脉几十个年头趋向神化。神话到了21世纪,古巴的儿童入学率是百分百,每十个人就有一个人拥有大专文凭;古巴生化产业研发能力强,研发了许多疫苗;古巴社会福利完善,平民百姓皆有能力观赏文化活动,因为每一张戏票仅马币35仙。

可是和许多在国外的古巴流亡人士一样,Luis依然痛恨卡斯特罗和社会主义。Luis不明白为何每个古巴人民朴实地生活,需政府特批方能使用网络,而安东尼却穿名牌,用苹果电脑和黑莓手机无限上网。足以说明,无论民主制度还是社会主义,双重标准始终是服众的绊脚石。

(本文刊登于19/6/2009《东方日报》龙门阵

评论

此博客中的热门博文

编辑和穷诗人谈社会主义

一半一半 ,俊男续篇