千方百计建大坝
要得到一样东西，哪怕用尽千方百计，也非把东西弄到手，这就是贪婪。
在「砂拉越再生能源走廊」（SCORE）计划之下，续开始蓄水的穆仑水坝后，巴南水坝是下一个目標。这项工程將影响26个村子的2万多人，范围共389,000公顷。水坝建成后，蓄水淹没的面积约一个新加坡。
因此村民组织了「拯救巴南行动」（Operasi Selamatkan Baram），反对这项计划。OSB在两个入口处设立路障，一个在「LongLama」，一个在「Kilometer Lima Belas」，如今已经超过半年了。
这期间，OSB成功驱赶「砂州能源公司」（SEB）派来收集石头样本的重型机械。虽无法確定路障对建水坝计划带来多大的障碍，但可以肯定的是，它间接地团结了巴南上游的村民，凝聚力量，组织成坚毅的反对声音，奠定了捍卫祖传土地的决心。
但是，贪婪是不择手段的。巴南县办公室的官员「拜访」反水坝计划的各村子，大包小包地带上了各种申请表格，包括「爱心电子计划」（E-Kasih）、「一马人民援助金」(BRIM)、橡胶小园主辅助金等，蹊蹺地夹著「环境及社会影响评估报告」（SEIA）调查表格，要求村民填上。
「环境及社会影响评估报告」评估项目对社会及环境的正面及负面影响，其目的是「促成一个在生態、社会文化和环境上可持续和公平的环境」。评估从土质到树木，从河里的鱼到林间的猴子，还有居民吃什么种什么猎什么，都需详细调查，採样鉴定提出报告，以减少项目开发所导致的环境污染，维护人类的健康及生態平衡。
理论上，调查包括徵求当地居民的意见，再对原定计划修改，直到获得一致的意见才能开始建设。但很多时候，这样的评估报告纯属门面功夫。虽如此，若项目涉及天文数字的投资时，它却举足轻重。巴南水坝计划庞大，需要国际集团的投资，而这份评估报告扮演了决定性的重要角色。
目前，巴南水坝的评估报告外包给「Chemsain Konsultant」处理，而非由政府机构执行。但蹊蹺的是，政府利用它的权力，派遣「政府官员」执行这项评估调查工作，和申请辅助金的表格混在一起，要求居民填上。
有些居民表示，他们填表格时必须用铅笔，签名则用原子笔，文具都由官员提供。「拯救河流组织」的主席Peter Kallang表示，政府已经越权，並侵犯了人权。
千方百计的另一计，是「砂州能源公司」邀请各村长到中国三峡水坝考察，顺道游山玩水，不愧是千方百计，不择手段啊。
（本文刊登于2/4/2014《东方日报》龙门阵）
在「砂拉越再生能源走廊」（SCORE）计划之下，续开始蓄水的穆仑水坝后，巴南水坝是下一个目標。这项工程將影响26个村子的2万多人，范围共389,000公顷。水坝建成后，蓄水淹没的面积约一个新加坡。
因此村民组织了「拯救巴南行动」（Operasi Selamatkan Baram），反对这项计划。OSB在两个入口处设立路障，一个在「LongLama」，一个在「Kilometer Lima Belas」，如今已经超过半年了。
这期间，OSB成功驱赶「砂州能源公司」（SEB）派来收集石头样本的重型机械。虽无法確定路障对建水坝计划带来多大的障碍，但可以肯定的是，它间接地团结了巴南上游的村民，凝聚力量，组织成坚毅的反对声音，奠定了捍卫祖传土地的决心。
但是，贪婪是不择手段的。巴南县办公室的官员「拜访」反水坝计划的各村子，大包小包地带上了各种申请表格，包括「爱心电子计划」（E-Kasih）、「一马人民援助金」(BRIM)、橡胶小园主辅助金等，蹊蹺地夹著「环境及社会影响评估报告」（SEIA）调查表格，要求村民填上。
「环境及社会影响评估报告」评估项目对社会及环境的正面及负面影响，其目的是「促成一个在生態、社会文化和环境上可持续和公平的环境」。评估从土质到树木，从河里的鱼到林间的猴子，还有居民吃什么种什么猎什么，都需详细调查，採样鉴定提出报告，以减少项目开发所导致的环境污染，维护人类的健康及生態平衡。
理论上，调查包括徵求当地居民的意见，再对原定计划修改，直到获得一致的意见才能开始建设。但很多时候，这样的评估报告纯属门面功夫。虽如此，若项目涉及天文数字的投资时，它却举足轻重。巴南水坝计划庞大，需要国际集团的投资，而这份评估报告扮演了决定性的重要角色。
目前，巴南水坝的评估报告外包给「Chemsain Konsultant」处理，而非由政府机构执行。但蹊蹺的是，政府利用它的权力，派遣「政府官员」执行这项评估调查工作，和申请辅助金的表格混在一起，要求居民填上。
有些居民表示，他们填表格时必须用铅笔，签名则用原子笔，文具都由官员提供。「拯救河流组织」的主席Peter Kallang表示，政府已经越权，並侵犯了人权。
千方百计的另一计，是「砂州能源公司」邀请各村长到中国三峡水坝考察，顺道游山玩水，不愧是千方百计，不择手段啊。
（本文刊登于2/4/2014《东方日报》龙门阵）
评论