一个原住民少女的祈祷

我在镇里上学，不能每天回家。但是一旦假期，我就会乘船回家。我的家在水上，因为河流被水坝截住了，不像往日一样汹涌，木屋才不至于被冲走。

本来，我们住在岸边的长屋里。几十户人家週日在长廊聚集，安东尼牧师吟唱弥撒。 我很想念叔伯的歌声，尤其是bapak。他的歌声总是那么的响亮，好比犀鸟长啸，村里的人说2公里外都听得见，可惜他辞世了。地位崇高的木雕师父为他雕了一座很美的木碑，將bapak安顿在高高的山上。他静静地仰望不再是他的家园，河水和他的灵魂表面上一样的寧静，水底深处却澎湃不得安息。

昨天我回来了，哥哥刚好去打野猪。现在是狩猎季节，母猪领小猪们过河找食物。哥哥一早就和朋友乘船出去了，带著猎枪和叉。搬迁到重置区的叔伯们也都回来狩猎，他们说在外头无法狩猎，不毛之地也种不出好东西来。我们总笑他们，回来这里找活儿，难不成把重置区当度假村了？这头一伙儿打趣，散了心里都是酸的。

妈妈燃炭驱蚊，都这些年了，我还是不习惯，回来就把裤子穿得长长的，否则被叮得很痒。爸爸为村里的事总是皱著眉头。他设法找钱在不远的地面上盖木屋，说这屋子在水上耐不久了。有时我也觉得乡亲父老太了不起了，长屋就像切糕那样地切了一块，绑了几个大水桶在屋子底下，水坝一开始蓄水，这一块房子就浮在水面上了。

爸爸虽然盖著新房子，他还是不踏实。当初蓄水淹没的土地比说好的高了很多，他怕新房子盖了，水位继续升高，新房子遭殃。

我们剩下的陆地不多了，大家就各找一片土地种稻自供，重置区的朋友也回来耕种。家里很久没吃蔬菜水果了，儘是鱼肉，大家还以为我们阔呢。牙长叔叔说他带野猪去重置区送给亲戚，邻居听闻就跑来问他买。他难过啊，说我们往日不都分著吃的吗，怎么现在给钱啊。

我们的生活都变了，现在大家住得远远的，水上的屋子也撑不了太多人，大伙无法聚在一块。

那天爸爸从重置区回来，说我们家的一个亲戚上吊自杀了，才大我两岁。我们什么话都说不出来，只是静静地坐在浮木上，望著滯留的河水，和227公尺的悲慟。

爸爸说bapak带领他们的奋斗，將由巴南的同胞延续下去。我们尊重土地，好比尊重生命一样。我祈求我们能够和以往一样与大自然共处，安心地生活在祖先的土地上。

（本文刊登于23/4/2013《东方日报》龙门阵）