谁知阿推怎么想


你在乎,不表示其他人在乎。比如你爷爷叫做阿推,邻居小孩也称呼他爷爷阿推。他爷爷的名字没个『推』字,不过爷爷不在乎,因为一个称呼算得了什么,最重要是尊重老人家,见到爷爷要称呼一声阿推爷爷。早上和你爷爷打个照面,邻家孙子也叫一声阿推爷爷。这下子孙子给两爷爷逗闷子,老人乐了,两家人几乎成了一家人。

可是,你觉着你家爷爷叫阿推,人家爷爷也叫阿推很不是味。你家爷爷不是一般爷,阿推爷有头有脸有气派,一家老少当他尊者,认为这世上的爷们,就他唯一一个至高无上的阿推爷。当然,你鲜少出国,甚少阅读外国经典名著,更别说上网看外国的新闻和言论。你不知道,除了你家的阿推爷,世界各地的人们用各种语言称呼他们的爷爷阿推的,有英国的Grandpa 阿推、意大利的Nonno 阿推、法国的grand-père 阿推、西班牙的abuelo 阿推、德国的Großvater 阿推等等。

你着急,说:『法律上有这规定吗?拿出来给我瞧瞧!』邻居听到你的嗓子大了,只好把大大小小的法律书籍搬出来。你一看,突然之间恼羞成怒,道不出话,说不出理,哭不出泪,笑不出来,下不了台。甭说,你胸中一把怒火,趁天未破晓鸡还没啼,翻墙越进邻家后院,堆了一大束茅草,纵火烧屋。

你的邻居一家看着熏黑的那一片墙和烧毁的家具,等爷爷示意。爷爷没吭声,转身回房祷告。一家人彼此一望便可会意,爷爷一向教导凡事包容,爱人,也要爱你的敌人。邻居忙着收拾清理,继续唤阿推爷爷阿推爷爷,比以往更恩爱了。

你爸你妈出奇的冷静,说:『看到你们家房子烧成这样,我身为邻居很难过,决定赞助你一笔钱装修。不过,这是小孩的恶作剧,是不是我们家小孩做的事还待调查,请你们别造谣夸大事情的真相。』

左邻右舍议论纷纷,左边那家指你们家是恐怖分子,对面那家说明知字眼敏感人家不喜欢,他们家还阿推阿推的。有的邻居说,算了吧,不叫阿推不就没事了吗?邻居家父正襟危坐,道:『话不能这么说,不计较称呼,不也同样没事了吗?』

你看着家长从容不迫和温柔的谴责,促使你变本加厉,把邻居和他的亲戚都归为你的敌人,然后制造各种武器,想尽办法算计。然而,你的邻居的沉默不代表妥协,他们的祷告是无形的力量飞一天空和平的鸽子。

你的爷爷从头到尾亦不吭声。然而你的诠释你的理解你的气度告诉你:『他叫阿推,我爷爷矮了半截。』以为的事,往往不是。既然你没问过阿推爷爷,怎晓得他到底在不在乎,别人也称呼他们的爷爷为阿推?

(本文刊登于13/1/2010《东方日报》龙门阵

评论

此博客中的热门博文

阿姨,都过时了

什么歌代表马来西亚?