米兰昆德拉与裸泳的男人

要不是Milan Kundera辞世，我也淡忘了这名作家。

我不是来凑死人的热闹，只是想起捷克作家Bohumil Hrabal曾经在文章里批评米兰，指他人已逃离捷克，却还在写捷克，怎能与他和其他选择留下的作家相提并论。

从前我读了很多米兰的作品，没有中译本时，就买英译本读。当时很喜欢。相信那时候的读者，都因为台湾出版米兰与Italo Calvino的翻译本而熟悉这两名作家，以为一个就代表捷克，另一个代表意大利。

当时读到Hrabal的不屑，我认真想了一下。想到不少选择移民的马国知青，在海外大肆评论马国，不会中弹的样子。我也因此不屑起来。

现在想想，若是能因距离看到更清楚，固然好，但离开太久，认识和感受已沦为模糊的记忆，欠真实了。

胡思乱想，想到在捷克Cesky Krumlov河边读Hrabal时，有个捷克男人带了女友和她的母亲，还有一条大狗散步。

突然他脱掉全身衣裤，跳进水里，大狗随后也跳进去，倆游到对岸，又游回来。上岸后一家人走过，他问我看的是什么书？

Hrabal?啊，他最后从医院窗口跳下丧生的。