当片子遇见人他们尴尬了


周末两天Komas放映20部纪录片，除了本地、欧洲、非洲和伊朗的作品之外，还有今年Komas纪录片比赛的得奖作品。大概是我嗜“睹”如命，认为光影能表达许多文字无法说明白的事。

相信是受经由面书带动的“分享”文化，我拿着Freedom Film Fest 的海报在同事面前晃，试图分享难得的观赏机会。『在PJ，很方便，下班一块去好不好？』『你看过Kite Runner不是吗？记得那个跳舞的阿富汗小孩吗？这部纪录片讲的就是这个叻。』后来大家的头也是晃啊晃，我就问：『免费的片子，看不看？』『喂，下班后我请你吃饭，我们一起去Film Fest好吗？』

硬行推销失败后，我很好奇Film Fest的观众群是什么人。因为我的一位演员朋友告诉我，台湾的剧场观众是年轻人，纽约的观众则是中年以上的人，可见不同国家各年龄层的文化鉴赏品味有分别。戏剧如此，纪录片更不在话下。当然，我想知道，纪录片的影响力和影响的动力，到底有多强。

首先，我先说说两部得奖作品。《Huruf J》的导演Afiq Deen和他的片子一样，年轻、时髦和幽默。他应用动画和采访，还有银幕上有趣的对白字眼，讲述我国穆斯林女人离婚后遭遇制度的不公平对待。另一部作品是Liaw Pey Wen的《Lot, umah am》，叙述柔佛的原住民Orang Seletar受依斯干达区发展影响，渐渐无法靠捕鱼为生了。

我观察了一下，发现观众大部分来自英语圈，有NGO、老外、装扮时尚的年轻男女，会因为听到诸如Bersih和change的字眼而掌声如雷。主办当局一直强调别看了影片感觉良好，回去就没一回事地继续过活，应当把感想付诸于行动。恐怕这是一贯的现象，所以问及纪录片影响的动力到底有多强，实在没有一个数据可以解答。

最后一部非洲的片子《The Imam and The Pastor》倒是引起不少人的共鸣。原本因宗教的差异而互相厮杀的基督教和穆斯林，后来也因宗教而包容彼此的宗教司和牧师，开始一起到处宣扬宗教差异亦能和平共处的理念。这是所有人想看到的局面，怎能不感同身受呢？

当天晚上我上推特，看到Afiq Deen发推文：『I actually heard a woman telling her friend "We must support the other docu coz the boy is malay" pffft racism is well and alive. I still don't get it. It's so hard to plz chinese folks. I won not bcoz I'm malay but bcoz I work bloody hard you bloody racists (in denial) 』

我想买两片《The Imam and The Pastor》的光碟，送给Afiq和他说的那个华人女人。

（本文刊登于5/10/2011《东方日报》龙门阵）




评论

发表评论

此博客中的热门博文

编辑和穷诗人谈社会主义

图片
  读乔治奥威尔的《 Keep the Aspidistra Flying 》，借奥威尔 1936 年的观察投影到今天的世界局势，发现将近 100 年了，现今的社会主义只不过包了一层科技先进的糖衣，本质不变，而且不用怎样推销人们就双手迎抱了。 以下略略翻译一段精彩的： 一个编辑想说服穷诗人支持社会主义，诗人表示，想到社会主义只令他打哈欠。 编辑问穷诗人为何抗拒社会主义，穷诗人表示没有人需要社会主义。 编辑再问，你所理解的社会主义是什么？ 噢，类似 Aldous Huxley 的 “Brave New World” * ，只是更加单调。每天四个小时的工厂工，锁紧 6003 号螺栓。他接着提到实物配给、共享交通、免费堕胎医院。（注： Does it ring a bell? ） “ 只是我们不需要这些。 ” 他说。 编辑于是问他， “ 那我们要的是什么？ ” 诗人答： “ 谁知道。我们只知道不要的是什么，这就是我们的问题。我们卡住了，好像布里丹之驴 ** （ Buridan’s Donkey) ，只有三个选择。而三个选择都是令人唾弃的，社会主义就是其中一个。 ” “ 另外两个选择是什么？ ” 编辑问。 “ 自杀和天主教。 ” 编辑惊讶，何以天主教是选择之一。 天主教对 intelligensia*** （精英） 充满诱惑。艾略特 **** （ T.S.Eliot) 就是一个。（记得在他的一篇评论看过，艾略特主张社会不需要人人都懂事，只要一小撮精英决定社会走向就是了。） ———————— * 奥威尔写《 1984 》是从这本书获得灵感的。 ** 布里丹之驴是一以 14 世纪 法国 哲学家 布里丹 名字命名的 悖论 ，其表述如下，一只完全 理性 的驴恰处于两堆等量等质的干草的中间将会饿死，因为牠不能对究竟该吃哪一堆干草作出任何理性的决定。 (wiki) *** 如今的 Elite 。
阅读全文

一半一半 ，俊男续篇

图片
且让我这么说吧，人不可貌相。『俊男』如今变了一半：没了前面一半，还有后面一半。当然，他还是男人，我认得他，他认得我。十多年后认得出彼此，算不容易了。 聊啊聊，我慢慢想起，为什么箭啊剑啊都射不准了。他是个天才，天才说话很快，题材不到五分钟就换，很多东西讲，我听得肩膀开始酸，背渐渐痛，耳朵越来越痒。 我想起十多年前我还很年轻的时候，也会肩酸背痛耳痒，感觉那么地熟悉。 我终于找到机会插话，问他：『你看过The Soloist吗？』 『没有，为什么？』 『你让我想起了男主角。』 『他怎么了？』 『他患精神分裂症，说话很快，是个天才。』 『那不是我。』 有一点没有变的，就是俊男始终是个真诚善良的俊男。后来我看看手表，说：『五点了，我怕堵车，走吧。』 晚上我见着木头，我说：『喂，你现在比JinHem靓仔你知道吗？』他很满意地点点头。 『俊男』变了一半，若是还有前面一半，没了后面一半，我会更受不了。谢天谢地。
阅读全文