TheDanish Poet


WINNER OF THE 2007 OSCAR® FOR BEST SHORT SUBJECTS ANIMATION

A film by Torill Kove
Narrated by Liv Ullmann

评论

发表评论

此博客中的热门博文

你没有读书的吗？

图片
以往有些不解的语言疑难杂症，我会问木头。比如：XX是什么意思？XXX又是什么意思？XX可以在XXX的情况下引用吗？XXX了过后再XX可以吗？ 不过问题一说出口，我就很后悔。因为木头是不会回答我的，他会反问：『你没有读书的吗？』 我不太相信他，因为我真的读过很多书，除了学校的课本。不过我同时也怀疑自己是否真的读过书，因为木头似乎也没读过很多书，除了学校的课本，但是他居然可以这么倒回来问我。 有时我怀疑他这么问是因为他不知道答案，但是我情愿相信他真的认为我没读过书，那显示他比较厉害，而我可以继续假装崇拜他。 后来我又更加相信他的话了，因为我怀疑我患上语言精神分裂症。精神分裂症的患者说话断断续续，思维混乱。他们想得太快太多搞得嘴巴跟不上。 我这个毛病很严重，上回有杂志记者采访我，我说了一大堆话，后来看着采访的美少女和她困惑的眼神，我俯下头问她：『有没有东西写？』她支支吾吾说：『有的有的，和我之前采访的人很不一样，很特别。』当时我沾沾自喜，为我的颠覆论自豪。 后来采访刊登在美美的杂志上，我更加相信我必须看专科医生。访问稿的文字大半从我以往的文章摘录，当然，美少女比刘伯松专业多了，她都采用『』，加上一些连接词，一些形容词，写得还不赖。可是这同时证明，她采访后听录音，才发现这个疯子说的话基本上都是废话。 代表什么？我没有读书的啊。 今天我给朋友回个电邮，传出去才发现我又犯病了。我想说我给人家说得天花乱坠的话语搞得乱七八糟，但是我写：『我被搞得天花乱坠。』这算什么？精华摘要？我觉得我的朋友不会回我的电邮了，因为他会发现，原来我是没有读书的。 是的，我越来越相信我没有读书了。一切都是想像，一切皆为虚幻。因为今天过后，我决定回学校报读一年级。什么大件事搞到我反应这么的…正常？ 我看到初中三的华语课本。 你知道什么是定语？什么是谓语？什么是宾语？什么是回文？什么是反语？什么是阿拉伯语西班牙语叽里呱啦语吗？我问初中三少女：『什么是回文？』她看我的表情有一种无名的压抑，似乎压抑自己不要鄙视这个女人，这个连回文都不懂的女人。 『回文是回教徒的语文吗？』我又问。她摇摇头，反问我（后来我问她她反问我是不是反语）：『你知道色即是空，空即是色吗？』我恍然大悟：『噢…』 然后我假装很聪明，想举个例子表示我已经明白。『巫统是鸟蛋，鸟蛋是巫统，算是回文吧？』她想了一会儿，又摇头说：『No，no，这是顶真。...
阅读全文

刘伯松啊，有本事抄完呀！

图片
刘伯松这个“大马旅加学者”今天在《东方日报》龙门阵的专栏，刊登了大作 。刘伯松平日在《东方日报》名家及龙门阵评论国际政治，堂堂的一个大人物。 唉，刘伯松啊刘伯松，你怎么这么糊涂啊？要抄袭就抄张爱玲，怎么抄我杨艾琳这个写专栏不到一年，默默无名的小女子呢？ 本人在2009年6月28日于《东方日报》文荟版刊登 一文。刘伯松你看了喜欢，就算喜欢得朝思暮想，也不至于原汁原味cut and paste。也许年纪大了，近日才学会cut and paste，迫不及待的想大展身手cut and paste一番，我不怪你。不过想来你住在加拿大这个洋国家也有一段日子了，不会不懂quote人家要记得type人家的名字，来来，晚辈教你，你type， 杨艾琳说：『xxxx……』，就这么简单，一点也不难。我爸他读书不多，七十多岁人早都会这么type这么quote了，更何况是刘伯松你这个“大马旅加学者”呢？ 刘伯伯如果年纪大，记性不好，想不起今天这件事，不怕，杨艾琳不厌其烦的前后两篇对照给你看。 杨艾琳原文：『 他这一生从黑一路走到白，一而再，再而三地自我塑造完美的麦可积克逊。然后每个人，都不想放过他。社会的眼光向他施压，因为他是黑的；社会再拼命撕烂他的面纱，因为他变白了。刹那间，麦可成了无法分辨的色码 ，数字混淆了一个没有种族分别的理想，无色乌托邦最终崩溃坍塌。』 刘伯松抄：『 他這一生從黑一路走到白，一而再，再而三地自我塑造完美的麥可積遜。然而很多人，都不想放過他。社會的眼 光向他施壓，因為他是黑的；社會再拚命撕爛他的面紗，因為他變白了。剎那間，麥可成了無法分辨的色碼 ，黑白難分，族別模糊，有人說，他變成了一個「歐亞婦 人」，混色族人。他突破種族類別了。』 杨艾琳原文：『麦可 的走，惊叹号可以省下。 』 刘伯松抄：『他 的走，驚歎號可以省下 。』 杨艾琳原文：『张国荣的选择足以令人恍惚一阵甚至一辈子，麦可的 悲剧下场只等待工作人员清理换幕，有谁黯然神伤。』 刘伯松抄：『而他的舞台 悲劇下場似乎只在等待著工作人員清理或換幕，有誰黯然神傷 ？』 杨艾琳原文：『 麦可猝然断气的那一刻，生命的终止成全了他。即使谁再追问，麦可你是娈童？同性恋？双性恋？他无法，也不需要回答了。还有什么比这更圆满 ，即使留下高达五亿美元的债务， 谁能说他还在乎？ 』 刘伯松抄：『 麥可猝然斷氣的那一刻，生命的終止成全了他。...
阅读全文

一半一半 ，俊男续篇

图片
且让我这么说吧，人不可貌相。『俊男』如今变了一半：没了前面一半，还有后面一半。当然，他还是男人，我认得他，他认得我。十多年后认得出彼此，算不容易了。 聊啊聊，我慢慢想起，为什么箭啊剑啊都射不准了。他是个天才，天才说话很快，题材不到五分钟就换，很多东西讲，我听得肩膀开始酸，背渐渐痛，耳朵越来越痒。 我想起十多年前我还很年轻的时候，也会肩酸背痛耳痒，感觉那么地熟悉。 我终于找到机会插话，问他：『你看过The Soloist吗？』 『没有，为什么？』 『你让我想起了男主角。』 『他怎么了？』 『他患精神分裂症，说话很快，是个天才。』 『那不是我。』 有一点没有变的，就是俊男始终是个真诚善良的俊男。后来我看看手表，说：『五点了，我怕堵车，走吧。』 晚上我见着木头，我说：『喂，你现在比JinHem靓仔你知道吗？』他很满意地点点头。 『俊男』变了一半，若是还有前面一半，没了后面一半，我会更受不了。谢天谢地。
阅读全文